The phrase ichi-go ichi-e—literally, “one time, one meeting”—is often described by Japanese and Westerners alike as carpe diem, “seize the day.” Or, if you prefer the pop-culture version, “Y…